Video na rede social Facebook denuncia policia a fazer drift na neve - 17.01.2021 - SCREENSHOT LUX24

Um vídeo publicado hoje na rede social Facebook, que mostra um veículo da polícia luxemburguesa alegadamente a fazer “drift” na neve, está a causar polémica.

É que o vídeo foi publicado após sete jovens condutores terem sido multados pelo mesmo acto, ontem à noite, em Ettelbruck.

O vídeo, partilhado por Reis R., na rede social Facebook, é acompanhado do seguinte comentário: “O mais importante foi multar as pessoas enquanto fizeram drift e vocês divertem-se a fazer o mesmo. Apenas estúpido, realmente estúpido”.

Esta é a tradução livre da mensagem original em luxemburguês: “Hapsach leid zu ettel protokoleiaren wens driften an dir hud selwer ären spass beim driften. Einfach domm richtech domm“.

O autor do vídeo não menciona onde e quando o mesmo foi gravado.

No mesmo vídeo não é possível confirmar-se com clareza o que andaria o carro da polícia a fazer.

Drift ou Drifting (palavra inglesa cujo significado é “à deriva”) é um estilo de condução de carros, especialmente preparados para o efeito, que consiste em utilizar várias técnicas de derrapagem nas curvas, fazendo com que o carro deslize de lado, preferencialmente em alta velocidade.

Video na rede social Facebook denuncia policia a fazer drift na neve – 17.01.2021 – SCREENSHOT LUX24

 

Publicidade
Falhas, erros, imprecisões, sugestões?
Por favor fale connosco.
Publicidade